Teilnahmebedingungen des Gewinnspiels
ARTIKEL 1:
Die Gesellschaft Atlas III - S.A.S. mit einem Grundkapital von € 20.000, eingetragen im Handelsregister Paris unter der Nummer 994 679 926, mit Sitz in 75017 Paris, rue Nollet, führt vom 29. Juli bis zum 1. November 2025 eine Verlosung mit der Bezeichnung „Ferne Horizonte“ durch. Per Verlosung wird ein Gewinner ermittelt, der € 5000 gewinnen kann. Der Gewinn dieser Verlosung kann nicht gegen einen anderen Gewinn eingetauscht werden.
ARTIKEL 2:
Die Teilnahme an der Verlosung ist kostenlos und erfolgt ohne Kaufverpflichtung. Teilnehmen können alle Volljährigen mit Wohnsitz in Frankreich, Deutschland, Österreich und UK. Ausgeschlossen sind Mitarbeiter und deren Angehörige von atlasformen, der verantwortlichen Werbeagenturen sowie deren Dienstleister.
ARTIKEL 3:
Für die Teilnahme muss der Teilnahme-Coupon ausgefüllt werden. Wahlweise können diese Angaben auch auf einem Blatt Papier gemacht werden. In diesem Fall müssen deutlich Name, Vorname und Adresse angegeben werden.
Der Teilnahme-Coupon ist an folgende Adresse zu senden:
Teilnehmer aus Deutschland: atlasformen, Gewinnspiel „Ferne Horizonte“, POSTFACH 97 04 01 - 12704 BERLIN
Teilnehmer aus Österreich: atlasformen, Gewinnspiel „Ferne Horizonte“, POSTFACH 3500 - 5000 SALZBURG.
Alternativ kann der Teilnahme-Coupon für die Verlosung „Ferne Horizonte“ auch online ausgefüllt werden. Der elektronische Teilnahme-Coupon ist auf der Internet-Seite www.atlasformen.de (Deutschland) und www.atlasformen.at (Österreich) zu finden.
Durch Mausklick auf die Schaltfläche „Teilnehmen“ wird die Teilnahme an der Verlosung aktiviert. Teilnahmeschluss ist der 1. November 2025 um 24:00 Uhr, bei postalischer Teilnahme gilt der Poststempel. Teilnahme-Coupons mit durchgestrichenen Eintragungen, unlesbare, unvollständig oder mit falschen Daten ausgefüllte Coupons werden als ungültig erachtet und nehmen nicht an der Verlosung teil. Pro Haushalt kann nur ein Teilnahme-Coupon ausgefüllt werden (gleicher Name, gleiche Postadresse/ E-Mail-Adresse).
ARTIKEL 4:
Die Ziehung der Gewinner findet zwischen dem 1.Dezember 2025 und dem 15. Dezember 2025, Anwesenheit einer der Gerichtsvollzieherinnen der SELARL ACTAY Carolle YANA, statt.
Es werden ein Gewinner und ein Ersatzgewinner gezogen, falls der Gewinner sich auf die per Einschreiben versandte Gewinnbenachrichtigung nicht gemäß den nachfolgenden Modalitäten meldet. Der Gewinner wird spätestens bis zum 15. Januar 2026 per Einschreiben informiert. Falls dieser sich nicht innerhalb eines Monats nach Übergabe des Einschreibens meldet, gilt der Gewinn als abgelehnt.
Falls der Gewinner sich nicht meldet, benachrichtigt atlasformen bis spätestens 26. Februar 2026 den Ersatzgewinner. Falls der Ersatzgewinner sich nicht innerhalb eines Monats nach Übergabe des Einschreibens meldet, wird eine erneute Ziehung der Gewinner veranlasst.
Es werden ein Gewinner und ein Ersatzgewinner gezogen, falls der Gewinner sich auf die per Einschreiben versandte Gewinnbenachrichtigung nicht gemäß den nachfolgenden Modalitäten meldet. Der Gewinner wird spätestens bis zum 15. Januar 2026 per Einschreiben informiert. Falls dieser sich nicht innerhalb eines Monats nach Übergabe des Einschreibens meldet, gilt der Gewinn als abgelehnt.
Falls der Gewinner sich nicht meldet, benachrichtigt atlasformen bis spätestens 26. Februar 2026 den Ersatzgewinner. Falls der Ersatzgewinner sich nicht innerhalb eines Monats nach Übergabe des Einschreibens meldet, wird eine erneute Ziehung der Gewinner veranlasst.
ARTIKEL 5:
Die im Rahmen der Verlosung angegebenen personenbezogenen Daten werden gemäß dem Gesetz zum Schutz personenbezogener Daten und der seit dem 25. Mai 2018 geltenden Europäischen Verordnung über personenbezogene Daten (ERDG) verarbeitet.
Atlas III - SAS ist für die Verarbeitung der von den Teilnehmern übermittelten personenbezogenen Daten verantwortlich, um sie über den Verlauf des Wettbewerbs zu informieren und ob sie sich damit einverstanden erklären, Informationen per E-Mail oder per Post von Atlas For Men und/oder unseren Partnern zu erhalten.
Die Verarbeitung personenbezogener Daten basiert auf der Einwilligung und dem berechtigten Interesse von Atlasformen im Rahmen der Gewinnspielteilnahme.
Die mit einem Sternchen gekennzeichneten Felder sind Pflichtfelder, um an unserem Wettbewerb teilnehmen zu können. Werden diese Angaben nicht gemacht, kann die Teilnahme nicht bestätigt werden. Diese Informationen sind für die oben genannten Zwecke für Atlasformen, unsere Dienstleister und/oder unsere Partner bestimmt. Die personenbezogenen Daten der Teilnehmer werden für die zur Erfüllung der Zielsetzung erforderliche Zeit aufbewahrt, sofern gesetzlich nicht anders bestimmt.
Die Spieler haben ein Recht auf Zugriff, Berichtigung, Löschung und Übertragbarkeit ihrer Daten sowie das Recht auf Einschränkung ihrer Verarbeitung.
Die Teilnehmer können zudem der Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten widersprechen und haben das Recht, ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen.
Die Teilnehmer haben außerdem die Möglichkeit, den Verbleib Ihrer personenbezogenen Daten nach Ihrem Tod zu bestimmen.
Die Teilnehmer können Ihre Rechte jederzeit ausüben, indem Sie sich unter Beifügung eines Identitätsnachweises folgendermaßen an den Datenschutzbeauftragten (DSB) wenden: - über unsere Internetseite / Kontakt, Betreff Ihrer Nachricht : DPO – Datenschutzbeauftragter. – Per Post: - Atlasformen – DPO – Postfach 97 04 01 - 12704. Die Spieler haben auch das Recht eine Beschwerde beim Bundesbeauftragten für den Datenschutz und die Informationsfreiheit (BFDI) einzureichen. Für weitere Informationen über unsere Datenschutzerklärung besuchen Sie bitte
ARTIKEL 6:
Die kompletten Teilnahmebedingungen wurden hinterlegt bei SELARL ACTAY Carolle YANA, Gerichtsvollzieher in Paris, 5 cité de Phalsbourg, 75011 PARIS. Sie können kostenlos bei den entsprechenden Adressen für das jeweilige Herkunftsland der Teilnehmer angefordert werden (Portokosten für einen Standardbrief von 20g werden auf einfache Anfrage erstattet). Die Teilnahmebedingungen sind auch auf den Webseiten einsehbar: www.atlasformen.fr, www.atlasformen.de, www.atlasformen.at. und www.atlasformen.co.uk.
ARTIKEL 7:
Die Teilnahme an der aktuellen Verlosung setzt voraus, dass die vorliegenden Teilnahmebedingungen akzeptiert werden. Die Teilnahmebedingungen unterliegen französischem Recht.
ARTIKEL 8:
atlasformen kann für keinerlei Internet-Verbindungsprobleme, Zugangsprobleme, Computerstörungen oder Fehlfunktionen von Webseiten haftbar gemacht werden. atlasformen garantiert weder, dass deren Internetseiten störungsfrei funktionieren und keine Programmierfehler aufweisen, noch, dass festgestellte Fehler behoben werden.
Des Weiteren garantiert atlasformen nicht, dass die erwähnten Internetseiten sowie die Zugangsserver von Dritten keine Viren oder andere Elemente enthalten, die Sach- oder Personenschäden hervorrufen können.
In keinem Fall kann atlasformen für Verlust oder Beschädigung von Daten haftbar gemacht werden. atlasformen kann ebenso nicht haftbar gemacht werden, falls Teilnehmer-Daten nicht übertragen werden, unleserlich ankommen oder nicht bearbeitet werden können (wenn z. B. ein Teilnehmer nicht über die passende Hard- oder/und Software für eine störungsfrei funktionierende Internetverbindung verfügt).
Weiterhin kann atlasformen nicht haftbar gemacht werden für jegliche Art von Schaden (Personen- oder Sachschaden, materiellen oder finanziellen Schaden), der infolge der Teilnahme an der Verlosung auftritt. Atlasformen behält sich vor, jeden Teilnehmer auszuschließen, der vorsätzlich betrügt oder vorsätzlich falsche Angaben macht.
ARTIKEL 9:
Atlasformen behält sich vor, die Verlosung zu verkürzen, zu verlängern, abzuändern oder zu annullieren, falls außerordentliche Gründe vorliegen (höhere Gewalt, Auflösung der Gesellschaft, Betrug eines Teilnehmers...). atlasformen entsagt sich in diesem Fall jeglicher Verantwortung.
ARTIKEL 10:
Falls atlasformen kein ausdrücklicher schriftlicher Widerspruch innerhalb von 30 (dreißig) Tagen nach Erhalt des Gewinns vorliegt, erlaubt der Gewinner der Verlosung die unentgeltliche Verwendung seines Namens und seiner Daten (Bundesland in Deutschland, Region in Österreich) für weltweite Werbezwecke in allen bekannten und bisher unbekannten Medien (vor allem in Katalogen von atlasformen und auf den Internetseiten von atlasformen) für die Dauer von 5 (fünf) Jahren ab dem Erhalt des Gewinns.